Rate limiting math.

Model token buckets and sliding windows to set burst size and refill rate deliberately.